18.11.10

Good Design Award




I looked at Good Design Award exhibition.
グッドデザイン賞の展示を見た。


Good Design Award is an activity which selects "good design" for Japanese development of comfortable life and industry, and has over 50 years of history .
グッドデザイン賞は日本の豊かな生活と産業の発展を求めて、「優れたデザイン」を選ぶ活動で50年以上の歴史を持つ。



These pictures are goods I thought I would like to have from the exhibition.
写真は展示で欲しいと思った品々。



The first is a Marugame Fan named "ojigi"
丸亀うちわ「ojigi」

It's shape seems to bow down.
お辞儀をしてるようなカタチ。

It is easier to fan than a typical fan.
一般的なうちわより扇ぎやすい。







"SODENTO"
「ソデント」


 It is a lightweight table that only weights 5㎏.
5㎏の軽いテーブル。

It becomes a shelf by stacking one on top another up.
重ねると棚になる。














On a side note, the grand prize is an "Air Multiplier " made by Dyson.
ちなみに、大賞はダイソンの「エアマルチプライアー

The golden prizes were "HIBIYAKADAN  Hibiya park store" and "The tube hotel  9h" and so on.
金賞では、「ヒビヤカダン 日比谷公園店」や「カプセルホテル 9h」などなど。







link:

0 comment:

Post a Comment

© 2010-2012 http://meit8h.blogspot.jp/. Powered by Blogger.