I like to listen great presentations of TED talks recently. I appreciate TED sponsors. and now, I got "TED subtitle", an iPhone application. This app is very very useful for learning other languages. I have enjoyable learning time. It's important to get interesting English for me. I often was troubled by learning English. So, my English skill is stagnant. It's hard to continue learning English everyday. But I want to talk variety people and know great idea quickly.Therefore I must get English skill to speak frequently. I'll put this app in my life. Although I say, it is basic method. It's only to listen and write favorite presentation. That's instructive for me. I'd like to continue this method.
In addition, I start to post " one sentence a day" on Eit8, my facebook page.
塵(chiri)も積(tu)もれば山(yama)となる。
Many a mickle makes a muckle. - Tanaka Corpus
mickle = 多量(taryou)
http://ejje.weblio.jp/content/mickle
muckle = 大きい数(kazu)か量または範囲(hani)
http://ejje.weblio.jp/content/mickle
I'll go for it. Thank you.
Showing posts with label Language. Show all posts
Showing posts with label Language. Show all posts
19.8.12
8.8.12
KUMO
It was the morning before last in the all clear sky, and I discovered a spider.h
The spider ran away into a pipe then.
The spider ran away into a pipe then.
一昨日の朝、雲ひとつない空で、クモを発見。
でもクモはパイプの中へ逃亡。
Incidentally, the clouds and a spider are same sound in Japanese.
Both call it "KUMO".
ちなみに雲とクモは日本語で同じ音です。
両方とも「くも」と呼びます。
Well, this post was a stale joke.
"There is not the clouds but there is a spider."
"There is not KUMO but there is KUMO."
"There is not KUMO but there is KUMO."
そう、今回の記事は陳腐なジョークでした。
「雲はないのにクモがいる。」
「KUMOはないのにKUMOがいる。」
「KUMOはないのにKUMOがいる。」
●
Thank you.
お粗末様でした。
7.9.11
Chinese sentence pattern 1
I try to learn Chinese little by little.
少しずつ中国語を勉強してみます。
1) 我 去,他 不 去。
Wŏ qù, tā bú qù.
ウォー チュー ター ブー チュー
私は行きますが、彼は行きません。(私は行くが、彼は行かない。)
He don't go though I go.
☆中国語では、人称によって動詞の形が変わらない。
☆「〜ではない」という否定文には、動詞の前に"不 bù"を置く。
★"不"は第四声だが、次ぎにくる言葉が第四声の場合は”bú”と第二声で発音。
2) 我们 喝 茶。
Wŏmen hē chá.
ウォーメン ホー チャー
私たちはお茶を飲みます。(私たちはお茶を飲む。)
We drink tea.
☆動詞に目的語がある時は、目的語を動詞のすぐあとに置く。
<主語+動詞+目的語>
☆"我们 wŏmen"の"们"は人を表す言葉のあとに付いて、複数形を作る。
3) 你 看 书 吗?
Nĭ kàn shū ma?
ニー カン シュー マ
あなたは本を読みますか?
Do you read the book?
☆肯定文の最後に”吗 ma“をつけるだけで疑問文になる。
=======================================
一人称 (the first person) →我 wŏ ⇒ 我们 wŏmen
私 ( I )⇒ 私たち (We)
二人称 (the second person) → 你 nĭ ⇒ 你们 nĭmen
あなた (you) ⇒ あなたたち (you)
三人称 (the third person) → 他 tā / 她 tā ⇒ 他们 tāmen/她们 tāmen
彼 (he)/彼女 (she) ⇒彼ら/彼女ら(they)
☆"你 nĭ"より丁寧な”您 nĭn"があるが、複数形がない。
=======================================
<例文 example sentences>
1:我 走, 她 跑。
2:他 不 哭,他 笑。
3:我们 不 吃 饭,我们 喝 水。
4:你 买 票 吗?
5:她们 听 音乐。
6:他 写 字 “他们 说 话”。
1:wŏ zŏu, tā păo.
私は歩く、彼女は走る。
I walk, she run.
2:tā bú kū, tā xiào.
彼は泣かず、彼は笑う。
He smile though he don't cry.
3:wŏmen bú chī fàn, wŏmen hē shuĭ.
私たちはご飯を食べず、私たちは水を飲む。
We drink water though we don't eat rice.
4:nĭ măi piào ma?
あなたは切符を買いますか?
Do you buy a ticket?
5:tāmen tīng yīnyuè.
彼女たちは音楽を聴く。
They listen music.
6:tā xiĕ zì "tāmen shuō huà"
彼は字を書く”彼らは話を話す”
He write words "they talk about a story"
These examples are funny.
ヘンテコ例文だね。
Subscribe to:
Comments (Atom)
© 2010-2012 http://meit8h.blogspot.jp/. Powered by Blogger.