an invader

There are many insects in summer.
夏は虫が多いね。

There is a mantis on the celling of my room now.
今、自室の天井にカマキリが止まってる。

I might be eaten by it in next morning !?
朝には食べられちゃってるかも！？

awaking sight

good morning, 7th August.

おはよう、8月7日。

sun beam in summer is thick.

夏の光は濃い。

It occurred to me that let's do it thinker today than yesterday, when I saw it. 

これを見て、昨日よりも濃い一日にしようと思った。


It's so morning.

そんな朝。

●

have a good day, all.

みなさま、よい一日を。

Follow my blog with Bloglovin

Care of accessories

I cared of accessories.

アクセサリーのお手入れをしました。

Jingle jingle.

When old sister's and my accessories gather, it's somewhat fun.  

じゃらじゃら。

姉と私のアクセサリー、集まるとなんだか楽しい。

The metal part of darkish accessories become shiny if you soak them in a neutral detergent with water lightly.

The heavy dirt becomes smooth if you rub it kindly.

Try it.

くすんだアクセサリーの金属部は水を加えた中性洗剤に軽く浸けただけでピカピカに。

しつこい汚れは優しくこすればツルツルに。

お試しあれ。

http://allabout.co.jp/gm/gc/191760/

http://matome.naver.jp/odai/2134032681993001001

Follow my blog with Bloglovin

TOKYOVANSANKAI

© 2010-2012 http://meit8h.blogspot.jp/. 

I went to "TOKYO VANSANKAI" that is the first event in a project shop "IDOL" made by Eiji Hatanaka, is a creative director.

The space where creators to send now of TOKYO mixed.
It was a very very exciting night.

Every corner of the interior in this shop is cool.
I'd like to go there again.


昨夜、クリエイティブディレクター畑中英司さんが手がけるプロジェクトショップ「IDOL」のファーストイベント、
「東京晩餐会」に行ってきました。

東京の今を発信するクリエイターが交錯した空間。
とっっても刺激的な一夜。

ショップの内装も隅々まで格好良い。
また行きたい。



＜about Photos＞
1）THE OVERSEA × Kathy Lo "Organic in a way"
2）Music Live
3）HAND MAN / KAZUMI KURIGAMI × NUMERO TOKYO「男の利き手(handedness of men)」
4）project shop 「IDOL」inside
5）100年後(100 years later) / MASANORI MORIKAWA
6）ファッションルックとフェイスコラージュ(fashion look and face collage) / 黒木仁史(Hitoshi Kuroki)

＜Links＞
東京晩餐会
http://www.fashionsnap.com/news/2012-07-29/tokyo-bansankai-idol/
IDOL
http://www.fashionsnap.com/news/2012-07-22/idol-aoyama/

Follow my blog with Bloglovin

the summer solstice

Tomorrow is the summer solstice.

明日は夏至。

I guess the days changed long completely.

すっかり日が長くなったなぁ。

Welcome to SUMMER time ;)

ようこそ、夏。

ROAD

same road is nothing.

同じ道はない。

non-title

City Wall

There are many City Walls in Tokyo.

東京には都市の壁が多い。

It's architecture spaces which city formed.

都市が形成した建築空間。

I like to walk there.

そこを歩くのが好き。

cloudy blue

It's not "cloudy blue" but "blue clouds".

「曇った青」ではなく「青い雲」。

 The cloud I took a picture of yesterday was so blue that I posted a second photo.

昨日撮った雲があまりにも青かったから、二枚目を掲載。

 By the way, this photo was touch up with a filter of iPhone app.

ちなみに、この写真はiPhoneアプリのフィルターをかけたものです。

After the rain

In Japan, it's in the middle of the rainy season now.

日本では、今梅雨真っ只中。

I don't like rain as it causes humidity. But I like to get some sunshine after it stops raining.

雨はジメジメして厭だけど、降った後の晴れ間が好き。

Lines

Electric wires make the sky small.

電線は、空を狭くするけど、

I like them unexpectedly.

案外、厭じゃない。

a cruise on certain port

Though it's natural now, I cruised with having a dinner at the end of the year.

今更ですが、年末にクルージングディナーをしました。

My pictures were blurred by the cold and ship's swing. 

せっかくの夜景ですが、寒さと船の揺れで写真がブレブレでした。

But, the person who know there is sure to understand.

でも、わかる人にはわかるはず。

Here is Yokohama.

ここが、横浜だと。

 By the way, the building of second photo's center is OSANBASHI, it's my favorite.  

ちなみに、二枚目の中央の建物は私の好きな大さん橋です。

Since I didn't have an image of the front of OSANBASHI from the sea,  I was excited a bit.

海から真っ正面に見る大さん橋のイメージがなかったので、ちょっと興奮しました。

I recommend the cruise if you will go sightseeing in Yokohama.

横浜を観光するなら、クルージングはおすすめです。

I recognized again a fact that a row of buildings in Yokohama were designed so that the view  from the sea is beautiful.
横浜の街並は海から見た時にキレイにみれるように計画されたという事実を再認識しました。

Next time will be at noon, because I want to see piers individually.

個人的には埠頭を見てみたいので、次は昼に。

Link:

YOKOHAMA VISITOR'S GUIDE

OSANBASHI YOKOHAMA

Gray sky, Black branches

It's clear or cloudy.

澄んだり、濁ったり。

The winter sky.

冬の空。

The first sunshine 2011

The sunrise on New Year's, 2011.
2011年の初日の出。

I forward to your continued good will in the coming year.
本年もよろしくお願いいたします。

Camelia sasnqua

Each petal of Camelia sasanqua drop. 

山茶花は、花びらが個々に散る。

Camelia japonica whole drop.

椿は、丸ごと落ちる。

 I confuse them always.

 いつも混同してしまう。

Link:

ツバキ-Wikipedia

drops

It rained at midnight. 
夜中に雨が降った。

The lights opposite, are familiar to me, scatter shimmering drops.

見慣れた向かいの照明が、光る雫を散らした。

Camp

I went to Camp, a curry shop.
Campというカレー屋さんに行きました。

I selected vegetable curry and added stew chickens.

野菜カレーに煮込みチキンをトッピング。

That's delicious!

おいしかった！

Link:

野菜を食べるカレー

vacancy 'n' weeds

Vacant land and weeds.

空き地と雑草。

There was vacant land on other side of the cat-street in Shibuya.
キャットストリートの裏側に空き地ができていた。


I guess it's fresh that there are weeds growing on vacant land in Shibuya.
渋谷に雑草の生えた空き地ってなんだか新鮮。

Scrambled Crossing

People seems not a wall but waves which be gone. 
人が壁のように波のように消えていく。

Views from Hotel New Otani

These are views of Building group in Shinjuku and Akasaka imperial place, The State Guesthouse.

新宿のビル群と赤坂御用地、迎賓館が望める景色。