self-portrait!?

I changed my profile image.

プロフィール画像を変えました。

I drew my trick of pointing my lip.

私の口を尖らせる癖を描いてみました。

 And, my forelock which I cut last weekend.
あと先週末切った前髪も。



I'm not concerned about looking... like me ♪
似て…る…かどうかは気にしない♪
 
It's scribble.
ラクガキだもん。

cloudy blue

It's not "cloudy blue" but "blue clouds".

「曇った青」ではなく「青い雲」。

 The cloud I took a picture of yesterday was so blue that I posted a second photo.

昨日撮った雲があまりにも青かったから、二枚目を掲載。

 By the way, this photo was touch up with a filter of iPhone app.

ちなみに、この写真はiPhoneアプリのフィルターをかけたものです。

A Happy New SPRING.

Heisei 23 years is the year of the Hare in Chinese zodiac.

平成23年、卯年。

I would like to spring like a rabbit in this year. 

本年は兎のように跳躍する年になりますように。

Links:

Chinese zodiac (Wiki)

十二支 (Wiki)

"Feeling things"

I went to the Exhibition of Olafur Eliasson, a artist in Iceland.

アイスランドの芸術家、オラファー・エリアソンの展示に行きました。

I played with my eyes.

自分の視覚と戯れてきました。

The image, a big mirror was connected with a car run around a city, impressed most among three works. 

３つの作品のうち、街の中を車に付いた大きな鏡が走る映像が一番印象的でした。

Innen Stadt Außen 2010

Exhibitions:Innen Stadt Außen, Martin-Gropius-Bau, Berlin, 2010

 


It is a image of the exhibition, Innen Stadt Außen, including the same works of this exhibition.

今回の展示と同じ作品が含まれていた Innen Stadt Außen の展示画像です。

Below images are from Olafur Eliasson.

以下の画像はOlafur Eliassonのサイトより。

I like "Remagine" especially.

特に"Remagine"が好きです。

 

 The weather project 2003

Turbine Hall, Tate Modern, London, UK, 2003

 

 This work attracted in Exhibition of Tate Modern, London, 2003. 

2003年のロンドンのテート・モダンでの展示において、注目を浴びた作品。

   Remagine (large version) 2002

Selected exhibitions:Your Lighthouse, Kunstmuseum, Wolfsburg, 2004

 


Serpentine Gallery Pavilion 2007, designed by Olafur Eliasson and Kjetil Thorsen

Serpentine Gallery, London, United Kingdom, 2007

Link:

Gallery Koyanagi

Olafur Eliasson
オラファーエリアソン 

MONSTER

Somehow I don't hate the monster.

なぜか憎めないモンスター。

This way to use the spray become reference for me.
スプレーの使い方が参考になった。

It is interesting that the figure came from a spray stimulate some image.
スプレーから生まれた形がイメージを刺激するのが面白い。









I had called monsters on a corner of my note sometimes.
私もたまにモンスターをノートの隅に召還してたな。

Link:

THE DAILY MONSTER

GReen TowN

I saw by cat's eyes for a change.

たまには、猫目線。

Even such thin grass become a roof, a pillar and a floor for insects. 

こんな薄っぺらい草でも、虫にとっては屋根になり、柱になり、床になる。

It is the grass-architecture. The green town.

草の建築。緑の町。

I wanna go there one time.

一度行ってみたい。

By the way, what's this plant?

ところで、この植物なんだろな？

It looks as if a bunch of green soybeans turned.

枝豆の房がひっくり返ったみたい。

The withered flower

The flowers ,which I had been given at wedding of last week, withered after all. 

先週の結婚式で頂いた花がとうとう枯れた。

However, I don't dislike the withered flower.　　

でも枯れた花も嫌いじゃない。

Perhaps because I feel directly the past times.
時間をリアルに感じるからかな。






And...
それに… 　

keep gazing at it...

じっとみていると…

A stereotype, "As for a flower, It will like a lady" , are imaged.

「花と言えば、女性だろう」という既成概念が浮かび上がる。

These ladies are felt wither too, because of the withered flower...?

枯れてるから、やっぱり女性も枯れ気味…？

What did you image ?
あなたは何が浮かびましたか？

Link:

Lang-8(The flowers withered.)