A pink carpet

The ground was studded with spring.

地に散る春。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Long time no see.

Recently, I'm a fast liver that have not learned English at all. What I meet people  from overseas and Japan stimulate me. I say THANK YOU for reading my poor English and Japanese. I'll post new articles unrestrained from now on. Regards. So,  I hope to see you again.  

お久しぶりです。

最近、英語の勉強を全くしていなかった道楽者です。このブログで色んな国の方と出会えて刺激をいただいています。拙い英語と日本語を読んでくださる皆様に感謝です。今後も気ままに更新していきますのでよろしくお願いします。またお会いしましょう。

＊ I tried to link some words to "weblio English-Japanese dictionary".

＊いくつかの単語に"weblio英和辞典"へのリンクを貼ってみました。

Monaka

Monaka is sweet beans paste in wafers, one of Japanse sweets.Today, I ate Monaka made by Konoe Tousai. It was big and tasty!! I love it! I'd like to eat again.





最中は、ウエハースに小豆の餡が入った和菓子のひとつです。今日、近江藤斎の最中を食べました！大きくて美味しい！好みの味！また食べたい。

Blinking Leaves

Other day, when I went to Ebisu in Tokyo, there was "Blinking Leaves" of Suzuki Yasuhiro, Japanese artist. I didn't see regrettable the scene that these leaves fall fluttering in the wind by a device which begin to blow.  The leaves printed an eye and an eyelid turn round and round when they would be falling. So, it's Blinking.
先日、恵比寿に行ったら鈴木康広さんの「まばたきの葉」がありました。
残念ながら、葉を吹き出させる装置が故障中で実際ひらひら舞い散る情景が見られなかったです。ひらひら舞うと葉の開いた目の絵と閉じた瞼の絵がくるくる変わる。それでまばたき。

Link

Yasuhiro Suzuki

I like "Present / Past" in Yasuhiro Suzuki works.

鈴木康広さんの作品で「現在／過去」、好きだなぁ。